Żaba

http://rere.qmqm.pl/

Tu znajdziesz łatki do programu rrdcollect (Data collector daemon based on RRDtool).
http://rrdcollect.sourceforge.net/

łatka: rrdcollect-0.2.3-nodebug.diff
Disable debug messages.
łatka: rrdcollect-0.2.3-optspaces.diff
Add space-eating format modifier.